fuel cycle أمثلة على

• During its operations, the Company owned a fleet of several hundred fuel cycling tankers.
  وفي نطاق نشاطاتها شغّلت الشركة بضع مئات من ناقلات الوقود المدوّر.
• Power generation might be economical compared to current nuclear reactor designs if the total fuel cycle and decommissioning costs are considered.
  توليد الطاقة اقتصادي مقارنة بتصميمات المفاعلات النووية الحالية عند اعتبار تكاليف |دورة الوقود والتفكيك.
• "On the contrary, many of our successes, including access to the nuclear fuel cycle and producing of heavy water, have been achieved under sanctions."
  "على العكس من ذلك، فإن العديد من النجاحات التي حققناها، بما في ذلك الوصول إلى دورة الوقود النووي وإنتاج الماء الثقيل، قد تحققت في ظل العقوبات."
• The second is a medium to large (500–1,500 MWe) sodium-cooled reactor with mixed uranium-plutonium oxide fuel, supported by a fuel cycle based upon advanced aqueous processing at a central location serving a number of reactors.
  البلوتونيوم مدعوم بدورة وقود تعتمد على معالجة مائية متقدمة في موقع مركزي تخدم عدد من المفاعلات.
• Breeder reactors using thermal-spectrum neutrons are only practical if the thorium fuel cycle is used, as uranium-233 fissions far more reliably with thermal neutrons than plutonium-239.
  مفاعلات التوليد الحراري باستخدام الطيف النيوترونات هي عملية إلا إذا كانت دورة الوقود الثوريوم ويستخدم، كما اليورانيوم-233 انشطارات أكثر موثوق بها مع النيوترونات الحرارية من البلوتونيوم 239.
• Accelerator-driven sub-critical reactor Alternative energy Thorium fuel cycle Breeder reactor, another type of nuclear reactor that aims for an energy profit by creating more fissile material than it consumes.
  الطاقة البديلة دورة وقود الثوريوم مفاعل استنسال، نوع آخر من المفاعلات النووية يهدف لتحقيق هامش للطاقة من خلال توليد مادة انشطارية تكون أكبر من الكمية التي تستهلكها.
• If spent fuel is not reprocessed, the fuel cycle is referred to as an open fuel cycle (or a once-through fuel cycle); if the spent fuel is reprocessed, it is referred to as a closed fuel cycle.
  فإذا لم يتم معالجة الوقود المستنفد، فيُشار إليها بدورة الوقود المفتوحة (أو دورة وقود المرة الواحدة)، أما إذا تم إعادة تصنيعها في الوقود المستهلك، فُيشار إلى أنها دورة وقود مغلقة.
• If spent fuel is not reprocessed, the fuel cycle is referred to as an open fuel cycle (or a once-through fuel cycle); if the spent fuel is reprocessed, it is referred to as a closed fuel cycle.
  فإذا لم يتم معالجة الوقود المستنفد، فيُشار إليها بدورة الوقود المفتوحة (أو دورة وقود المرة الواحدة)، أما إذا تم إعادة تصنيعها في الوقود المستهلك، فُيشار إلى أنها دورة وقود مغلقة.
• Finally, the breeder reactor can employ not only the recycled plutonium and uranium in spent fuel, but all the actinides, closing the nuclear fuel cycle and potentially multiplying the energy extracted from natural uranium by more than 60 times.
  وأخيرا يمكن أن يستخدم مفاعل المولد ليس فقط البلوتونيوم المعاد تدويره او اليورانيوم في الوقود المستنفذ، ولكن كل أكتينيد يغلق دورة الوقود النووي ويحتمل أن يضرب الطاقة المستخرجة من اليورانيوم الطبيعي بأكثر من 60 مرة.
• Polls in 2008 showed that the vast majority of Iranians want their country to develop nuclear energy, and 90% of Iranians believe it is important (including 81% very important) for Iran "to have a full fuel cycle nuclear program."
  استطلاعات الرأي في عام 2008 أظهرت أن الغالبية العظمى من الإيرانيين يريدون لبلدهم تطوير الطاقة النووية، و90٪ من الإيرانيين يعتقدون أنه مهم (81٪ من هؤلاء يعتقدون أنه مهم جداً) بالنسبة لإيران "لدينا برنامج ذو دورة وقود نووي كاملة."
• In once-through nuclear fuel cycles such as are currently in use in much of the world, used fuel elements are disposed of whole as high level nuclear waste, and the remaining uranium and plutonium content is lost.
  في دورة وقود نووي التي تستخدم حاليا لتشغيل محطات القوى النووية لانتاج الكهرباء في معظم أنحاء العالم ، تخزن ووحدات الوقود النووي المستهلكة بأكملها كنفايات مشعة، وما يتبقى فيها من يورانيوم وبلوتونيوم لم يستهلك بعد يدخل بذلك في عداد النفايات .
• Iran's offer to open its uranium enrichment program to foreign private and public participation mirrors suggestions of an IAEA expert committee which was formed to investigate the methods to reduce the risk that sensitive fuel cycle activities could contribute to national nuclear weapons capabilities.
  عرضت إيران فتح برنامجها لتخصيب اليورانيوم لمشاركات أجنبية خاصة وعامة لعكس اقتراحات لجنة خبراء الوكالة الدولية والتي تم تشكيلها للتحقيق في طرق للحد من خطر الأنشطة الحساسة لدورة الوقود، وبحيث يمكن أن تسهم في القدرات الوطنية لإنتاج الأسلحة النووية.